YOU SAID:

Love is all the plant needs, ALL it needs. Yes all. No water or anything else. Only love.

INTO JAPANESE

愛は植物が必要とするすべてであり、それが必要とするすべてです。はい、すべてです。水も何もありません。愛だけ。

BACK INTO ENGLISH

Love is everything a plant needs, and it's all it needs. Yes, that's all. There is no water. Only love.

INTO JAPANESE

愛は植物が必要とするすべてであり、それはそれが必要とするすべてです。はい、それだけです。水はありません。愛だけ。

BACK INTO ENGLISH

Love is everything a plant needs, and that's all it needs. Yes, that's it. There is no water. Only love.

INTO JAPANESE

愛は植物が必要とするすべてであり、それが必要なすべてです。はい、それだけです。水はありません。愛だけ。

BACK INTO ENGLISH

Love is all that plants need, and that's all they need. Yes, that's it. There is no water. Only love.

INTO JAPANESE

愛は植物が必要とするすべてであり、それは彼らが必要とするすべてです。はい、それだけです。水はありません。愛だけ。

BACK INTO ENGLISH

Love is everything plants need, and that's all they need. Yes, that's it. There is no water. Only love.

INTO JAPANESE

愛は植物が必要とするすべてであり、それは彼らが必要とするすべてです。はい、それだけです。水はありません。愛だけ。

BACK INTO ENGLISH

Love is everything plants need, and that's all they need. Yes, that's it. There is no water. Only love.