YOU SAID:

Love is a construct, a construct is matter, matter does not matter

INTO JAPANESE

愛は、構築、構成は問題、問題は問題ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Love the build and configuration problems, the problem is not.

INTO JAPANESE

ビルドと構成の問題を愛し、問題ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Love the build and configuration problems, not problems.

INTO JAPANESE

問題ではなく、ビルドと構成の問題が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love build and configuration problems, not problems.

INTO JAPANESE

私はビルドや設定の問題が大好きです。問題はありません。

BACK INTO ENGLISH

I love build and setup problems. No problem.

INTO JAPANESE

私はビルドとセットアップの問題が大好きです。問題ない。

BACK INTO ENGLISH

I love build and setup problems. no problem.

INTO JAPANESE

私はビルドとセットアップの問題が大好きです。問題ない。

BACK INTO ENGLISH

I love build and setup problems. no problem.