YOU SAID:

Love goes both ways. If you don't agree then I'll go my way, and you go yours

INTO JAPANESE

愛は双方向に進みます。あなたが同意しないなら、私は私の道を行きます、そしてあなたはあなたの道を行きます

BACK INTO ENGLISH

Love goes both ways. If you disagree, I'll go my way and you go your way

INTO JAPANESE

愛は双方向に進みます。もし同意しないなら、私は私の道を行き、あなたはあなたの道を行く

BACK INTO ENGLISH

Love goes both ways. If you disagree, I'll go my way and you go your way