YOU SAID:

Love doesn’t discriminate between the sinners and the saints, it takes and it takes and it takes and we keep loving anyway

INTO JAPANESE

愛は罪人と聖徒を区別せず、それを取り、それを取り、そして取り、私たちはとにかく愛し続けます

BACK INTO ENGLISH

Love does not distinguish between sinners and saints, takes it, takes it, and takes it, and we continue to love anyway

INTO JAPANESE

愛は罪人と聖徒とを区別せず、それを取り、それを取り、そしてそれを取ります、そして私たちはとにかく愛し続けます

BACK INTO ENGLISH

Love does not distinguish between sinners and saints, takes it, takes it, takes it, and we continue to love anyway

INTO JAPANESE

愛は罪人と聖徒とを区別せず、それを取り、それを取り、それを取り、そして私たちはとにかく愛し続け

BACK INTO ENGLISH

Love does not distinguish between sinners and saints, takes it, takes it, takes it, and we continue to love anyway