YOU SAID:
Love child, love child, never meant to be.
INTO JAPANESE
愛の子愛の子は決して本意ではありません
BACK INTO ENGLISH
The Son of Love. The Son of Love is never meant to be.
INTO JAPANESE
愛の子.愛の子は決して存在するべきではない
BACK INTO ENGLISH
The Son of Love. The Son of Love should never exist.
INTO JAPANESE
愛の子.愛の子は決して存在してはならない。
BACK INTO ENGLISH
The Son of Love. The Son of Love must never exist.
INTO JAPANESE
愛の子.愛の子は決して存在してはならない。
BACK INTO ENGLISH
The Son of Love. The Son of Love must never exist.
You've done this before, haven't you.