YOU SAID:

Love can be so complex, the way it makes you feel, the way it makes you hurt, such a conundrum for the heart and soul, is worth baring, just to be with you for a second.

INTO JAPANESE

愛を感じ、方法、方法、心と魂、そのような難問を傷つけることになりますはむき出し、価値があるだけあなたと 2 番目の非常に複雑にすることができます。

BACK INTO ENGLISH

To feel the love and hurt the way, heart and soul, such as challenges to the bare, to complex so you and the second is worth only.

INTO JAPANESE

愛を感じるし、方法を傷つける、心、魂、のであなたと 2 番目の複雑な裸への挑戦などは唯一の価値があります。

BACK INTO ENGLISH

Feel the love and the way to hurt the heart, soul, because such complex nude of your second challenge is worth only.

INTO JAPANESE

愛と心を傷つける方法を感じる魂、あなたの第二の課題のような複雑な裸は価値があるだけ。

BACK INTO ENGLISH

Only complex naked as soul how to love and hurt you feel, your second challenge is worth.

INTO JAPANESE

唯一の複雑な裸の恋を傷つけるしてお前の気持ちと魂、あなたの第二の課題は価値があります。

BACK INTO ENGLISH

Only complex naked love to hurt you and challenge your mind and soul, and your second is worth.

INTO JAPANESE

のみをあなたを傷つけるし、あなたの心と魂は、あなたの第 2 の挑戦複雑な恋の裸は価値があります。

BACK INTO ENGLISH

Only hurt you, in your heart and soul is worth is a complex challenge in love your second nude.

INTO JAPANESE

あなたは、価値があるはあなたの心と魂の唯一の傷は、複雑な恋 2 番目のヌードに挑戦です。

BACK INTO ENGLISH

Your worth is only wound your heart and soul is a challenge in a complex love second nude.

INTO JAPANESE

あなたの価値はあなたの心の傷や魂は複雑な愛第 2 裸で挑戦。

BACK INTO ENGLISH

Worth your challenge in love No. 2 complex wounds in your heart and soul.

INTO JAPANESE

あなたの心と魂の複雑な傷を愛第 2 のあなたの挑戦の価値があります。

BACK INTO ENGLISH

Complex wounds of the heart and soul of your worth your love the second challenge.

INTO JAPANESE

心と価値の魂の複雑な傷あなたの愛 2 回目の挑戦。

BACK INTO ENGLISH

Complex wounds soul mind and worth your love 2nd challenge.

INTO JAPANESE

複雑な傷魂の心とあなたの愛の第 2 の挑戦の価値があります。

BACK INTO ENGLISH

May be worth challenging 2 complex wounds soul's heart with your love.

INTO JAPANESE

あなたの愛で 2 複雑な傷の魂の心を挑戦し、価値があります。

BACK INTO ENGLISH

With your love challenging 2 hearts of the complex wound soul, it is worth.

INTO JAPANESE

複雑な創傷魂の2つの心にあなたの愛に挑戦すれば、それは価値があります。

BACK INTO ENGLISH

It is worth it if you challenge your love to the two hearts of a complex wound soul.

INTO JAPANESE

あなたが複雑な傷の魂の2つの心にあなたの愛に挑戦するなら、それは価値があります。

BACK INTO ENGLISH

It is worth it if you challenge your love to the two hearts of a complex wounded soul.

INTO JAPANESE

あなたが複雑な傷つき魂の2つの心にあなたの愛に挑戦するなら、それは価値があります。

BACK INTO ENGLISH

It is worthwhile if you challenge your love to the two hearts of a complicated damaged soul.

INTO JAPANESE

あなたが複雑な傷ついた魂の2つの心にあなたの愛に挑戦するのは価値があります。

BACK INTO ENGLISH

It is worthwhile to challenge your love to the two hearts of a complex, damaged soul.

INTO JAPANESE

複雑で傷ついた魂の2つの心にあなたの愛に挑戦する価値があります。

BACK INTO ENGLISH

It is worth challenging your love to the two hearts of a complex and injured soul.

INTO JAPANESE

複雑で負傷した魂の2つの心にあなたの愛に挑戦する価値があります。

BACK INTO ENGLISH

It is worth challenging your love to the two hearts of a complex and injured soul.