YOU SAID:

Love all trust few do wrong to none

INTO JAPANESE

すべての信頼なしに間違っていくつかの愛します。

BACK INTO ENGLISH

All wrong to trust without, and some love.

INTO JAPANESE

しないで、信頼するすべて間違っているといくつかの愛。

BACK INTO ENGLISH

Do not trust everything wrong and some love.

INTO JAPANESE

間違ってすべてを信用していないといくつかの愛します。

BACK INTO ENGLISH

Wrong, don't trust everything and some love.

INTO JAPANESE

間違って、すべて、いくつかの愛を信頼しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Wrong, all do not trust some love.

INTO JAPANESE

間違って、すべてはいくつかの愛を信じない。

BACK INTO ENGLISH

Wrong, all do not believe in love.

INTO JAPANESE

間違って、すべて信じていない恋。

BACK INTO ENGLISH

Don't believe all the wrong love.

INTO JAPANESE

すべての間違った愛を信じてはいけない。

BACK INTO ENGLISH

Don't believe all the wrong love.