YOU SAID:

Louise was a nice girl who liked to do several types of dances. Mariah, on the other hand, liked to drink mimosas.

INTO JAPANESE

ルイーズは、ダンスのいくつかの種類を行うには好き、素敵な女の子だった。マライアは、その一方で、ミモザを飲むが好き。

BACK INTO ENGLISH

Louise love to type some of the dance was a nice girl. Mariah is on the other hand, like drink Mimosa.

INTO JAPANESE

ダンスのいくつかを入力するルイーズ愛は、素敵な女の子でした。マライアは、その一方で、ミモザを飲むようです。

BACK INTO ENGLISH

Louise love to enter some of the dancing was a nice girl. Mariah is on the other hand, is drink Mimosa.

INTO JAPANESE

ダンスの一部を入力するルイーズ愛は、素敵な女の子でした。マライアは、他の一方で、ミモザを飲むです。

BACK INTO ENGLISH

Louise love to enter a part of the dance was a nice girl. Mariah is drink a Mimosa on the other hand, is.

INTO JAPANESE

ダンスの一部を入力してルイーズ愛は素敵な女の子でした。マライアは、ミモザが一方では飲み物です。

BACK INTO ENGLISH

Enter the part of the dance, Louise love was a nice girl. Mariah is in the meantime drink Mimosa.

INTO JAPANESE

ダンスの一部を入力して、ルイーズの愛が素敵な女の子。マライアは、一方で飲み物ミモザです。

BACK INTO ENGLISH

Enter a part of the dance, Louise love is a lovely girl. Mariah is the Mimosa drinks on the other hand.

INTO JAPANESE

ダンスの部分を入力、ルイーズ愛は素敵な女の子。マライアは一方でミモザ ドリンクです。

BACK INTO ENGLISH

Enter the dance part, Louise love is a lovely girl. Mariah is the Mimosa drinks on the other hand.

INTO JAPANESE

ダンスの部分を入力、ルイーズ愛は素敵な女の子。マライアは一方でミモザ ドリンクです。

BACK INTO ENGLISH

Enter the dance part, Louise love is a lovely girl. Mariah is the Mimosa drinks on the other hand.