YOU SAID:

Loud, offensive, disruptive or threatening language or behavior are not permitted; this behavior and language includes but is not limited to sexual harassment. Any behavior that disrupts or interferes with the operation and/or use of the Library is prohibited.

INTO JAPANESE

騒々しい、攻撃的、破壊的または脅迫的な言葉や行動は禁止されています。この行動と言語には、セクシャルハラスメントが含まれますが、これに限定されません。ライブラリの操作や使用を中断または妨害するような行為は禁止されています。

BACK INTO ENGLISH

Noisy, aggressive, destructive or threatening words or actions are prohibited. This behavior and language includes, but is not limited to, sexual harassment. Actions that interrupt or interfere with the operation or use of the library are prohibited.

INTO JAPANESE

騒々しい、攻撃的な、破壊的な、または脅迫的な言葉や行動は禁止されています。この行動と言語には、セクハラが含まれますが、これに限定されません。ライブラリの操作または使用を中断または妨害する行為は禁止されています。

BACK INTO ENGLISH

Noisy, aggressive, destructive, or threatening words or actions are prohibited. This behavior and language includes, but is not limited to, sexual harassment. Any action that interrupts or interferes with the operation or use of the library is prohibited.

INTO JAPANESE

騒々しい、攻撃的な、破壊的な、または脅迫的な言葉や行動は禁止されています。この行動と言語には、セクハラが含まれますが、これに限定されません。ライブラリの操作または使用を中断または妨害する行為は禁止されています。

BACK INTO ENGLISH

Noisy, aggressive, destructive, or threatening words or actions are prohibited. This behavior and language includes, but is not limited to, sexual harassment. Any action that interrupts or interferes with the operation or use of the library is prohibited.