YOU SAID:
Loud and quiet 8 class. I am not fine. Side lateral or question, but not questioning but at least I don't think so. I don't think so! That's why HA HA HA (laughter)
INTO JAPANESE
大声で、静かな 8 クラスです。罰金ではないです。側の側方または質問が、質問しないが、少なくとも私はそうは思わない。そうは思いません!だからこそ HA HA HA (笑)
BACK INTO ENGLISH
Loud and quiet 8 class. It is not fine. Side lateral or question, do not question, but at least I don't think so. I don't think so! That's why HA HA HA (lol)
INTO JAPANESE
大声で、静かな 8 クラスです。それが良くありません。側横や質問、疑問をしないでください、少なくとも私はそうは思わない。そうは思いません!だからこそ HA HA HA (笑)
BACK INTO ENGLISH
Loud and quiet 8 class. It is not good. Do not question, doubt and next to the side, at least I don't think so. I don't think so! That's why HA HA HA (lol)
INTO JAPANESE
大声で、静かな 8 クラスです。良くないです。ない質問、疑問や横側に、少なくとも私はそうは思わない。そうは思いません!だからこそ HA HA HA (笑)
BACK INTO ENGLISH
Loud and quiet 8 class. It is not good. No question, doubt or side, at least I don't think so. I don't think so! That's why HA HA HA (lol)
INTO JAPANESE
大声で、静かな 8 クラスです。良くないです。ないの質問、疑問、あるいは側、私は少なくとものそうは思わない。そうは思いません!だからこそ HA HA HA (笑)
BACK INTO ENGLISH
Loud and quiet 8 class. It is not good. Not so at least questions, doubts, or side, I will not. I don't think so! That's why HA HA HA (lol)
INTO JAPANESE
大声で、静かな 8 クラスです。良くないです。ないので、少なくとも質問、疑問、または側は、私はしません。そうは思いません!だからこそ HA HA HA (笑)
BACK INTO ENGLISH
Loud and quiet 8 class. It is not good. Not so at least I don't question, doubt, or side. I don't think so! That's why HA HA HA (lol)
INTO JAPANESE
大声で、静かな 8 クラスです。良くないです。ないので、少なくとも私はしない質問、疑問、または側。そうは思いません!だからこそ HA HA HA (笑)
BACK INTO ENGLISH
Loud and quiet 8 class. It is not good. Not, at least I'm not questions, doubts, or side. I don't think so! That's why HA HA HA (lol)
INTO JAPANESE
大声で、静かな 8 クラスです。良くないです。ない、少なくとも私はない質問、疑問、または側面。そうは思いません!だからこそ HA HA HA (笑)
BACK INTO ENGLISH
Loud and quiet 8 class. It is not good. At least I'm not questions, doubts, or side. I don't think so! That's why HA HA HA (lol)
INTO JAPANESE
大声で、静かな 8 クラスです。良くないです。少なくとも私はない質問、疑問、または側面。そうは思いません!だからこそ HA HA HA (笑)
BACK INTO ENGLISH
Loud and quiet 8 class. It is not good. At least I'm not questions, doubts, or side. I don't think so! That's why HA HA HA (lol)
That didn't even make that much sense in English.