YOU SAID:
“Lottie, I just said, now is not the time.”
INTO JAPANESE
"ロッティ、私は今言った、今は時間ではありません。
BACK INTO ENGLISH
"Lotti, I said right now, it is not time now.
INTO JAPANESE
"ロッティ、私は今言った、今は時間がない。
BACK INTO ENGLISH
"Lotti, I said now, I have no time now.
INTO JAPANESE
"ロッティ、私は今言った、私は今すぐ時間がありません。
BACK INTO ENGLISH
"Lotti, I said right now, I have no time right now.
INTO JAPANESE
"ロッティ、私は今言った、私は今すぐに時間がありません。
BACK INTO ENGLISH
"Lotti, I said right now, I have no time right now.
You love that! Don't you?
