YOU SAID:

Lots of things on wheels, all the cars are spinning. Find a copy of the file in the log box.

INTO JAPANESE

車輪にはたくさんの物がついていて、すべての車が回転しています。ログ ボックスでファイルのコピーを見つけます。

BACK INTO ENGLISH

There are many things on the wheels, and all the cars are rotating. Locate the copy of the file in the log box.

INTO JAPANESE

車輪にはいろいろなものがついていて、すべての車が回転しています。ログ ボックスでファイルのコピーを見つけます。

BACK INTO ENGLISH

There are various things attached to the wheels, and all the cars rotate. Locate the copy of the file in the log box.

INTO JAPANESE

車輪にはいろいろなものがついていて、すべての車が回転します。ログ ボックスでファイルのコピーを見つけます。

BACK INTO ENGLISH

There are various things attached to wheels, and all cars rotate. Locate the copy of the file in the log box.

INTO JAPANESE

車輪にはいろいろなものがついていて、すべての車が回転します。ログ ボックスでファイルのコピーを見つけます。

BACK INTO ENGLISH

There are various things attached to wheels, and all cars rotate. Locate the copy of the file in the log box.