YOU SAID:

Lots of neighbors and realistic neighbors. Ouch Wayne what the mirror found happening Zorg sparks pride after Godvelmash Jin Jin is bad.

INTO JAPANESE

たくさんの隣人と現実的な隣人。痛いウェイン、鏡が何が起きているのか見つけた、ゾルグはゴッドベルマッシュの後に誇りを刺激する、ジンジンは悪い。

BACK INTO ENGLISH

Lots of neighbors and realistic neighbors. Painful Wayne, the mirror found out what was going on, Zorg inspires pride after God Belmash, Jin Jin is bad.

INTO JAPANESE

隣人が多く、現実的な隣人。痛いウェイン、鏡は何が起こっているのかを知り、ゾルグは神ベルマッシュの後に誇りを抱き、ジンジンは悪い。

BACK INTO ENGLISH

There are many neighbors, realistic neighbors. Painful Wayne, Kagami knows what is going on, Zorg takes pride after God Belmash, Jin Jin is bad.

INTO JAPANESE

隣人はたくさんいる、現実的な隣人。痛いウェイン、何が起こっているのか知っているカガミ、ゴッドベルマッシュに誇りを持つゾルグ、ジンジンは悪い。

BACK INTO ENGLISH

There are a lot of neighbors, down-to-earth neighbors. Hurtful Wayne, Kagami who knows what's going on, Zorg who takes pride in God Belmash, Jin Jin is bad.

INTO JAPANESE

隣人はたくさんいる、地に足のついた隣人。傷つけるウェイン、事情を知っているカガミ、神ベルマッシュを誇りに思うゾルグ、ジンジンは悪い。

BACK INTO ENGLISH

There are many neighbors, down to earth neighbors: Wayne who hurts, Kagami who knows the situation, Zorg who is proud of his god Belmash, and Jinjin who is bad.

INTO JAPANESE

隣人には、傷ついたウェイン、事情を知っているカガミ、神ベルマッシュを誇りに思うゾルグ、そして悪いジンジンなど、地に足のついた隣人がたくさんいます。

BACK INTO ENGLISH

There are plenty of down to earth neighbors, including the hurtful Wayne, the know-it-all Kagami, the proud Zorg of his god Belmash, and the evil Jin-Jin.

INTO JAPANESE

心優しい隣人には、人を傷つけるウェイン、物知りのカガミ、神ベルマッシュを誇りに思うゾルグ、邪悪なジンジンなど、たくさんいます。

BACK INTO ENGLISH

There are many kind-hearted neighbors, including the hurtful Wayne, the know-it-all Kagami, the proud Zorg of the god Belmash, and the evil Jin-Jin.

INTO JAPANESE

傷つけるウェイン、知ったかぶりのカガミ、神ベルマッシュの誇り高きゾルグ、邪悪なジンジンなど、心優しい隣人がたくさんいます。

BACK INTO ENGLISH

There are plenty of kind-hearted neighbors, including the hurtful Wayne, the know-it-all Kagami, the proud Zorg of the god Belmash, and the evil Jin-Jin.

INTO JAPANESE

傷つけるウェイン、知ったかぶりのカガミ、神ベルマッシュの誇り高きゾルグ、邪悪なジンジンなど、心優しい隣人がたくさんいます。

BACK INTO ENGLISH

There are plenty of kind-hearted neighbors, including the hurtful Wayne, the know-it-all Kagami, the proud Zorg of the god Belmash, and the evil Jin-Jin.