YOU SAID:

Lots of mice scramble to get the cheese.

INTO JAPANESE

チーズを取得するマウス スクランブルがたくさん。

BACK INTO ENGLISH

Lots of mice scrambling to get the cheese.

INTO JAPANESE

マウスは、チーズを得るためにスクランブルがたくさん。

BACK INTO ENGLISH

Lots of scrambling for the mouse gets the cheese.

INTO JAPANESE

マウスのスクランブルの多くはチーズを取得します。

BACK INTO ENGLISH

Many of the mice scramble Gets the cheese.

INTO JAPANESE

マウス スクランブルの多くはチーズを取得します。

BACK INTO ENGLISH

Many of the mice scramble Gets the cheese.