YOU SAID:
!lots!of!exclamation!marks!make!the!word!”sunshine”!appear!
INTO JAPANESE
サンシャイン!!感嘆のいっぱい!!印をつけろ!!!!”サンシャイン!!”という言葉が登場します。
BACK INTO ENGLISH
Sunshine!! Lots of admiration!! Mark it!!!! "Sunshine!!" will appear.
INTO JAPANESE
サンシャイン!!絶賛満載!!マークして!!!!」「サンシャイン!!」が登場する。
BACK INTO ENGLISH
Sunshine!! Full of admiration!! Mark it!!!! "" Sunshine!! "appears.
INTO JAPANESE
サンシャイン!!絶賛満載!!マークしろ!!!」「サンシャイン!!」が登場。
BACK INTO ENGLISH
Sunshine!! Full of admiration!! Mark it!!! "" Sunshine!! "is here.
INTO JAPANESE
サンシャイン!!絶賛満載!!マークして!!」「サンシャイン!!」が登場。
BACK INTO ENGLISH
Sunshine!! Full of admiration!! Mark it!! "" Sunshine!! "is here.
INTO JAPANESE
サンシャイン!!絶賛満載!!マークして!!」「サンシャイン!!」が登場。
BACK INTO ENGLISH
Sunshine!! Full of admiration!! Mark it!! "" Sunshine!! "is here.
This is a real translation party!