YOU SAID:

LOT OF LOYALTY FOR A HIRED GUN!

INTO JAPANESE

雇われた銃用忠誠のLOT！

BACK INTO ENGLISH

LOT of hired gun for loyalty!

INTO JAPANESE

忠誠心のために雇われた銃のLOT！

BACK INTO ENGLISH

Of the gun that was hired for loyalty LOT!

INTO JAPANESE

忠誠LOTのために雇われた銃の！

BACK INTO ENGLISH

Of the gun that was hired for loyalty LOT!