YOU SAID:

lost sky in no man's land please hello person with gift for me that save me from this land in the sky that is why thank is in order for thee one that bring gift from lost land

INTO JAPANESE

無人地帯の失われた空空のこの土地から私を救ってくれる私への贈り物を持っている人をこんにちは、失われた土地から贈り物を持ってきたあなたに感謝する理由です

BACK INTO ENGLISH

Hello the people who have a gift for me that will save me from an empty sky of this land lost the no-man's land, is a reason to thank you, which has from the lost land with a gift

INTO JAPANESE

こんにちはこの土地の空の空から私を救う贈り物を持っている人々は無人地帯を失いました、それは贈り物で失われた土地から持っているあなたに感謝する理由です

BACK INTO ENGLISH

Hi People who have gifts to save me from the sky of this land have lost no man's land, that's why I thank you for having from the land lost in gifts

INTO JAPANESE

こんにちはこの土地の空から私を救うための贈り物を持っている人々は人の土地を失っていません、それで私は贈り物で失われた土地から持ってくれてありがとう

BACK INTO ENGLISH

Hi people who have gifts to save me from the sky of this land have not lost the land of man, so thank you for bringing me from the land lost in the gift

INTO JAPANESE

こんにちはこの土地の空から私を救うための贈り物を持っている人々は人間の土地を失っていませんので、贈り物で失われた土地から私を連れてきてくれてありがとう

BACK INTO ENGLISH

Hi People who have gifts to save me from the sky of this land have not lost human land, so thank you for bringing me from the land lost in the gift

INTO JAPANESE

こんにちはこの土地の空から私を救うための贈り物を持っている人々は人間の土地を失っていませんので、贈り物で失われた土地から私を連れてきてくれてありがとう

BACK INTO ENGLISH

Hi People who have gifts to save me from the sky of this land have not lost human land, so thank you for bringing me from the land lost in the gift