YOU SAID:

Lost like me I have me pica la veo de pasar de una manera

INTO JAPANESE

私のように道に迷って痒いのです それは一方的に起こるのがわかります

BACK INTO ENGLISH

Lost and itchy like me I know it happens unilaterally

INTO JAPANESE

私と同じように迷ってかゆいのですが、それは一方的に起こることはわかっています

BACK INTO ENGLISH

Lost and itchy like me, but I know it's going to happen one way

INTO JAPANESE

私と同じように迷ってかゆいけど、それは一方的に起こることは分かっている

BACK INTO ENGLISH

Lost and itchy like me, but I know it's going to happen one way