YOU SAID:

lost in translation, there is no equilibrium my brother

INTO JAPANESE

翻訳で失われた均衡があるない私の弟

BACK INTO ENGLISH

Lost in translation is not my brother

INTO JAPANESE

翻訳で失われた私の弟ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Not lost in translation my brother.

INTO JAPANESE

翻訳で失われない兄。

BACK INTO ENGLISH

My brother lost in the translation.

INTO JAPANESE

私の兄を失った訳で。

BACK INTO ENGLISH

In lost my brother.

INTO JAPANESE

私の兄を失った。

BACK INTO ENGLISH

I lost my brother.

INTO JAPANESE

弟を亡くしました

BACK INTO ENGLISH

I lost my brother.