YOU SAID:

Lost: equilibrium. If found, please return to 387 peapod drive, Gary, Indiana.

INTO JAPANESE

失われた: 平衡。場合が見つかりました、387 ピーポッド ドライブ、ゲイリー、インディアナに戻ってください。

BACK INTO ENGLISH

Lost: equilibrium. Return if found, 387 Peapod drive, Gary, Indiana.

INTO JAPANESE

失われた: 平衡。戻り値の場合、387 ピーポッド ドライブ、ゲイリー、インディアナを発見しました。

BACK INTO ENGLISH

Lost: equilibrium. If you return the drive 387 Peapod, spotted Gary, Indiana.

INTO JAPANESE

失われた: 平衡。387 ドライブを返す場合ピーポッド、ゲイリー、インディアナを発見します。

BACK INTO ENGLISH

Lost: equilibrium. 387 if you return the drive to discover Peapod, Gary, Indiana.

INTO JAPANESE

失われた: 平衡。387 ピーポッド、ゲーリー、インディアナ州を発見するドライブを返す場合。

BACK INTO ENGLISH

Lost: equilibrium. 387 if the return drive to discover the Peapod, Gary, Indiana,.

INTO JAPANESE

失われた: 平衡。387 戻りドライブ ピーポッド、ゲイリー、インディアナ州を発見する場合。

BACK INTO ENGLISH

Lost: equilibrium. 387 return found drive Peapod, Gary, Indiana.

INTO JAPANESE

失われた: 平衡。387 は、見つかったドライブ ピーポッド、ゲーリー (インディアナ州) を返します。

BACK INTO ENGLISH

Lost: equilibrium. 387 returns the found drives Peapod, and Gary, Indiana.

INTO JAPANESE

失われた: 平衡。387 は、ピーポッドとギャリー、インディアナの見つけられたドライブを返します。

BACK INTO ENGLISH

Lost: equilibrium. 387 returns the drive of Peapod and Gary, Indiana.

INTO JAPANESE

失われた: 平衡。387 は、ピーポッドとゲイリー、インディアナのドライブを返します。

BACK INTO ENGLISH

Lost: equilibrium. 387 returns the drive of Peapod and Gary, Indiana.