YOU SAID:

Lost Bio-Signal for Protection Team Unit - DEFENDER - 6. All units at High Priority Region - 1; Report please.

INTO JAPANESE

保護チームユニット - DEFENDER - 6 の生体信号喪失。高優先領域の全ユニット - 1;報告してください。

BACK INTO ENGLISH

Protection team unit - DEFENDER - 6 biosignal lost. All units in high priority areas - 1; Please report.

INTO JAPANESE

保護チームユニット - DEFENDER - 6 人の生体信号が失われました。高優先エリアの全ユニット - 1;報告してください。

BACK INTO ENGLISH

Protection Team Unit - DEFENDER - Six vital signs lost. All units in high priority areas - 1; Please report.

INTO JAPANESE

保護チームユニット - DEFENDER - 6 つのバイタルサインが失われました。高優先エリアの全ユニット - 1;報告してください。

BACK INTO ENGLISH

Protection Team Unit - DEFENDER - Six vital signs missing. All units in high priority areas - 1; Please report.

INTO JAPANESE

保護チームユニット - DEFENDER - バイタルサインが 6 つ欠落しています。高優先エリアの全ユニット - 1;報告してください。

BACK INTO ENGLISH

Protection Team Unit - DEFENDER - Six vital signs are missing. All units in high priority areas - 1; Please report.

INTO JAPANESE

保護チームユニット - DEFENDER - 6 つのバイタルサインが欠落しています。高優先エリアの全ユニット - 1;報告してください。

BACK INTO ENGLISH

Protection Team Unit - DEFENDER - Six vital signs are missing. All units in high priority areas - 1; Please report.