YOU SAID:

Loss and Possession, Death and Life are one. There falls no shadow where there shines no sun.

INTO JAPANESE

喪失と所有、死と生は一つです。 太陽が輝かなくなったところに影は落ちない。

BACK INTO ENGLISH

Loss and possession, death and life are one. Where the sun no longer shines, there is no shadow.

INTO JAPANESE

喪失と所有、死と命は一つです。 太陽が輝かなくなったところでは、影はありません。

BACK INTO ENGLISH

Loss and possession, death and life are one. Where the sun no longer shines, there is no shadow.