YOU SAID:
losing is not as fun as loving
INTO JAPANESE
失うことは愛するほど楽しいものではありません
BACK INTO ENGLISH
Losing is not as pleasing as loving
INTO JAPANESE
失うことは愛するほど楽しいものではない
BACK INTO ENGLISH
Losing is not as pleasing as loving
That didn't even make that much sense in English.