YOU SAID:

Losing an illusion makes you wiser than finding a truth.

INTO JAPANESE

錯覚を失うことに、真実を見つけることよりも賢くなります。

BACK INTO ENGLISH

Than to find the truth, losing the illusion that you'll be smarter.

INTO JAPANESE

真実を見つけることよりもあなたが賢くなる錯覚を失います。

BACK INTO ENGLISH

Lose the illusion of you be smarter than finding the truth.

INTO JAPANESE

錯覚を失うあなたは真実を見つけることよりも賢くなるのです。

BACK INTO ENGLISH

It is you lose the illusion will be smarter than finding the truth.

INTO JAPANESE

それは錯覚を失うことは真実を見つけることよりも賢くなります。

BACK INTO ENGLISH

It will lose the illusion of smarter than finding the truth.

INTO JAPANESE

それは真実を見つけることよりも賢いの錯覚を失うことになります。

BACK INTO ENGLISH

Lose the illusion it is wiser than finding the truth.

INTO JAPANESE

それが真実を見つけることよりも賢明な錯覚を失います。

BACK INTO ENGLISH

Lose the illusion than to find the truth it is wise.