YOU SAID:

Loser, these toys were just invented. You said you USED to play with them, an hour ago they didn't exist. They weren't invented yet! You couldn't have been playing with them if they didn't exist! THAT IS A LIE! You lied to us Loser! Why did you do that?! Why did you intentionally tell us something that was made up?! Why did you lie to us, LOSER?!!

INTO JAPANESE

敗者、これらのおもちゃはちょうど発明されました。あなたは彼らと一緒に遊んでいたと言いましたが、1時間前には存在しませんでした。彼らはまだ発明されていない！それらが存在しなければあなたは彼らと遊ぶことができなかったでしょう！それは嘘です！あなたは私たちに嘘をついた！どうしてそんなことをしました？！なぜあなたは意図的に私たちに何かを教えてくれましたか？なぜあなたは私たちに嘘をついたのですか？

BACK INTO ENGLISH

Loser, these toys are just invented. Said you were playing with them, but does not exist in the hour before. They have not been invented yet! They do exist you couldn't play with them! It is a lie

INTO JAPANESE

敗者は、これらのおもちゃはちょうど発明されています。あなたは、彼らと遊んでいたが時間前に存在しないと述べた。まだ発明されていないいる!彼らは存在するそれらと遊ぶことができませんでした!それは嘘

BACK INTO ENGLISH

Losers, these toys are just invented. You mentioned that you were playing with them but do not exist before time. They have not been invented yet! They could not play with those that exist! It is a lie

INTO JAPANESE

敗者、これらのおもちゃはちょうど発明されています。あなたは彼らと一緒に遊んでいたが、時間の前には存在しないと言った。彼らはまだ発明されていない！彼らは存在するものと遊ぶことができませんでした！それは嘘です

BACK INTO ENGLISH

Losers, these toys are just invented. You said that you were playing with them, but they do not exist before time. They have not been invented yet! They could not play with what they existed! That's a lie.

INTO JAPANESE

敗者、これらのおもちゃはちょうど発明されています。あなたは彼らと一緒に遊んでいたと言いましたが、時間の前には存在しません。彼らはまだ発明されていない！彼らは彼らが存在していたものと遊ぶことができませんでした！それはうそです。

BACK INTO ENGLISH

Loser, these toys has just been invented. Said you were playing with them, but does not exist in the time before. They have not been invented yet! They failed to play with stuff they had there! It is a lie.

INTO JAPANESE

敗者、これらのおもちゃはちょうど発明されました。あなたは彼らと一緒に遊んでいたと言いましたが、以前は存在しませんでした。彼らはまだ発明されていない！彼らはそこにあったもので遊ぶことに失敗した！それは嘘です。

BACK INTO ENGLISH

Loser, these toys are just invented. Said you were playing with them, but does not exist in the past. They have not been invented yet! What was there in their failure to play! It is a lie.

INTO JAPANESE

敗者は、これらのおもちゃはちょうど発明されています。あなたは、彼らと遊んでいたが過去に存在しないと述べた。まだ発明されていないいる!何が再生する彼らの失敗にあった!それは嘘です。

BACK INTO ENGLISH

Losers, these toys are just invented. You said that you were playing with them but not in the past. It has not been invented yet! What happened to their failure to play! That is a lie.

INTO JAPANESE

敗者、これらのおもちゃはちょうど発明されています。あなたは彼らと一緒に遊んでいたが、過去には遊んでいないと言った。それはまだ発明されていません！彼らのプレー失敗には何が起こったのですか？それは嘘です。

BACK INTO ENGLISH

Losers, these toys are just invented. You said that you were playing with them, but you are not playing in the past. It has not been invented yet! What happened to their failure to play? That is a lie.

INTO JAPANESE

敗者、これらのおもちゃはちょうど発明されています。あなたは彼らと一緒に遊んでいると言ったが、あなたは過去に遊んでいない。それはまだ発明されていません！彼らのプレー失敗には何が起こったのですか？それは嘘です。

BACK INTO ENGLISH

Losers, these toys are just invented. You said you were playing with them, you have not played in the past. It has not been invented yet! What happened to their failure to play? That is a lie.

INTO JAPANESE

敗者、これらのおもちゃはちょうど発明されています。あなたは彼らと一緒に遊んでいると言いましたが、あなたは過去に遊んでいません。それはまだ発明されていません！彼らのプレー失敗には何が起こったのですか？それは嘘です。

BACK INTO ENGLISH

Losers, these toys are just invented. I told you that you are playing with them, you have not played in the past. It has not been invented yet! What happened to their failure to play? That is a lie.

INTO JAPANESE

敗者、これらのおもちゃはちょうど発明されています。私はあなたが彼らと一緒に遊んでいる、あなたは過去に遊んだことはないと言った。それはまだ発明されていません！彼らのプレー失敗には何が起こったのですか？それは嘘です。

BACK INTO ENGLISH

Losers, these toys are just invented. I said you are playing with them, you have never played in the past. It has not been invented yet! What happened to their failure to play? That is a lie.

INTO JAPANESE

敗者、これらのおもちゃはちょうど発明されています。私は彼らと一緒に遊んでいると言いました、あなたは過去に遊んだことはありません。それはまだ発明されていません！彼らのプレー失敗には何が起こったのですか？それは嘘です。

BACK INTO ENGLISH

Loser, these toys has just been invented. I have been playing with them and said, you played in the past. It has not been invented yet! What has happened to their playing fails? It is a lie.

INTO JAPANESE

敗者は、これらのおもちゃはちょうど発明されて。私は彼らと演奏されているし、は、過去にプレイしました。まだ発明されていません!彼らの再生が失敗した場合に何が起こったか。それは嘘です。

BACK INTO ENGLISH

Loser, these toys have just been invented. I am playing with them and I played in the past. Not yet invented! What happened when their playback failed? That is a lie.

INTO JAPANESE

敗者、これらのおもちゃはちょうど発明されました。私は彼らと遊んでいて、私は過去に遊んだ。まだ発明されていない！再生が失敗したときはどうなりましたか？それは嘘です。

BACK INTO ENGLISH

Losers, these toys were just invented. I was playing with them, I played in the past. It has not been invented yet! What happened when playback failed? That is a lie.

INTO JAPANESE

敗者、これらのおもちゃはちょうど発明されました。私は彼らと遊んでいた、私は過去に遊んだ。それはまだ発明されていません！再生に失敗した場合はどうなりますか？それは嘘です。

BACK INTO ENGLISH

Loser, these toys are just invented. I played I played with them in the past. It has not been invented yet! If the regeneration fails? It is a lie.

INTO JAPANESE

敗者、これらのおもちゃはちょうど発明されています。私は過去に彼らと遊んだことがあります。それはまだ発明されていません！再生に失敗したら？それは嘘です。

BACK INTO ENGLISH

Losers, these toys are just invented. I have played with them in the past. It has not been invented yet! What if I failed to play? That is a lie.

INTO JAPANESE

敗者、これらのおもちゃはちょうど発明されています。私は過去に彼らと遊んだことがある。それはまだ発明されていません！私が遊ぶことに失敗したらどうしますか？それは嘘です。

BACK INTO ENGLISH

Losers, these toys are just invented. I have played with them in the past. It has not been invented yet! What would you do if I failed to play? That is a lie.

INTO JAPANESE

敗者、これらのおもちゃはちょうど発明されています。私は過去に彼らと遊んだことがある。それはまだ発明されていません！私が遊ぶことができなかったらあなたはどうしますか？それは嘘です。

BACK INTO ENGLISH

Losers, these toys are just invented. I have played with them in the past. It has not been invented yet! What would you do if I could not play? That is a lie.

INTO JAPANESE

敗者、これらのおもちゃはちょうど発明されています。私は過去にそれらを果たしています。まだ発明されていません!場合はプレイできなかったけど、どうしますか。それはうそです。

BACK INTO ENGLISH

Losers, these toys are just invented. I have played them in the past. I have not been invented yet! I could not play in the case, what would you do? That's a lie.

INTO JAPANESE

敗者、これらのおもちゃはちょうど発明されています。私は過去にそれらを演奏しました。私はまだ発明されていない！私はその場で遊ぶことができませんでした。あなたは何をしますか？それはうそです。

BACK INTO ENGLISH

Losers, these toys are just invented. I played them in the past. I have not been invented yet! I could not play on the spot. What are you doing? That's a lie.

INTO JAPANESE

敗者、これらのおもちゃはちょうど発明されています。私は過去にそれらを演奏しました。私はまだ発明されていない！私はその場で遊ぶことができませんでした。何してるの？それはうそです。