YOU SAID:
Lose sight. Lose the fight.
INTO JAPANESE
見失う。戦いに負ける。
BACK INTO ENGLISH
Lose sight of. Lose the battle.
INTO JAPANESE
を見失う。戦いに負ける。
BACK INTO ENGLISH
Lose sight of it. Lose the battle.
INTO JAPANESE
それを見失う。戦いに負ける。
BACK INTO ENGLISH
Lose sight of it. Lose the battle.
Well done, yes, well done!