YOU SAID:
Lorraine’s elegant plans include a six course meal and a traditional veil.
INTO JAPANESE
ロレーヌのエレガントな計画には、六つのコースの食事と伝統的なベールが含まれます。
BACK INTO ENGLISH
Lorraine elegant plan, contains six-course meal with a traditional veil.
INTO JAPANESE
ロレーヌ エレガントな計画には、伝統的なベールで 6 コースの食事が含まれています。
BACK INTO ENGLISH
Lorraine elegant planning, traditional veil in the six-course meal.
INTO JAPANESE
ロレーヌのエレガントな計画、6 コースの食事で伝統的なベール。
BACK INTO ENGLISH
An elegant plan of Lorraine, 6-course meal a traditional veil.
INTO JAPANESE
ロレーヌ、6 コースの食事、伝統的なベールのエレガントな計画。
BACK INTO ENGLISH
An elegant plan of Lorraine, 6-course dinner, a traditional veil.
INTO JAPANESE
ロレーヌ、6 コースのディナー、伝統的なベールのエレガントな計画。
BACK INTO ENGLISH
An elegant plan of Lorraine, 6-course dinner, a traditional veil.
That didn't even make that much sense in English.