YOU SAID:

Lord, teach me to be generous. Teach me to serve you as you deserve.

INTO JAPANESE

主よ、寛大に私に教えます。あなたが値するとあなたを提供する私を教えます。

BACK INTO ENGLISH

Lord, teach me to tolerate. Teach me to serve you as you deserve.

INTO JAPANESE

主よ、私を容認するに教えます。あなたが値するとあなたを提供する私を教えます。

BACK INTO ENGLISH

Teaches us to tolerate me, o Lord. Teach me to serve you as you deserve.

INTO JAPANESE

主私 o を容認する私たちを教えています。あなたが値するとあなたを提供する私を教えます。

BACK INTO ENGLISH

Teaches us to tolerate the Lord my o. Teach me to serve you as you deserve.

INTO JAPANESE

主私 o を教えるに値する、あなたに提供する私を容認する私たちを教えています。

BACK INTO ENGLISH

Teaches us to tolerate me worthy of teaching me key o, to give you.

INTO JAPANESE

私はあなたを与えるため、キーの o を教えての価値があるを容認すると教えています。

BACK INTO ENGLISH

Is worth because I will give you the key o to tell us to tolerate.

INTO JAPANESE

キー o に耐えることを教えてあげるための価値があります。

BACK INTO ENGLISH

Values for give the key o to endure.

INTO JAPANESE

値を与えるに耐えるキー o。

BACK INTO ENGLISH

Key o give value to endure.

INTO JAPANESE

キー o を与える値に耐える。

BACK INTO ENGLISH

O key values endure.

INTO JAPANESE

O キー値に耐えます。

BACK INTO ENGLISH

O key values endure.