YOU SAID:

lord now lettest thou thy servant depart in peace according to thy word

INTO JAPANESE

「主よ、今こそ、あなたはみ言葉のとおりにこの僕を安らかに去らせてくださいます、

BACK INTO ENGLISH

Lord, now lettest thou thy servant depart in peace, according to thy word:

INTO JAPANESE

「主よ、今こそ、あなたはみ言葉のとおりにこの僕を安らかに去らせてくださいます、

BACK INTO ENGLISH

Lord, now lettest thou thy servant depart in peace, according to thy word: