YOU SAID:
loose talk around tables
INTO JAPANESE
テーブルの周りの緩やかな話
BACK INTO ENGLISH
A loose story around the table
INTO JAPANESE
テーブル周りのゆるい話
BACK INTO ENGLISH
Loose stories around the table
INTO JAPANESE
テーブル周りのゆるい話
BACK INTO ENGLISH
Loose stories around the table
You should move to Japan!