YOU SAID:
loose noose uses the lost socks on pale socks to eat, live, pizza, pie
INTO JAPANESE
緩い縄は、食べる、生きる、ピザ、パイのために淡い靴下の失われた靴下を使う
BACK INTO ENGLISH
Loose rope, eat, live, use lost socks in pale socks for pizza, pie
INTO JAPANESE
ゆるいロープ、食べる、生きる、ピザ、パイのために淡い靴下で失われた靴下を使う
BACK INTO ENGLISH
Flappy rope, eat, live, use lost socks with pale socks for pizza, pie
INTO JAPANESE
ゆるいロープ、食べて、生きて、ピザ、パイのための淡い靴下で失われた靴下を使用
BACK INTO ENGLISH
Flappy rope, eat, live, use lost socks with pale socks for pizza, pie
You've done this before, haven't you.
