YOU SAID:

Loopy De Loop is a theatrical cartoon short series produced and directed by William Hanna and Joseph Barbera after leaving MGM and opening their new studio, Hanna-Barbera Productions.[1] 48 cartoons were produced between 1959 and 1965, and released to theatres by Columbia Pictures.[2] It was the only theatrical cartoon series to be produced by Hanna-Barbera.

INTO JAPANESE

Loopy De Loopは、MGMを離れ、新しいスタジオHanna-Barbera Productionsをオープンした後、WilliamHannaとJosephBarberaによって制作および監督された劇場用漫画の短編シリーズです。[1] 1959年から1965年の間に48の漫画が制作され、コロンビアピクチャーズによって劇場に公開されました。[2]ハンが制作した唯一の劇場アニメシリーズでした

BACK INTO ENGLISH

Loopy De Loop is a short series of theatrical cartoons produced and directed by William Hanna and Joseph Barbera after leaving MGM and opening a new studio, Hanna-Barbera Productions. [1] Forty-eight cartoons were produced between 1959 and 1965 and released to theaters by Columbia Pictures.

INTO JAPANESE

Loopy De Loopは、MGMを離れ、新しいスタジオHanna-Barbera Productionsをオープンした後、WilliamHannaとJosephBarberaによって制作および監督された短編劇漫画です。 [1] 1959年から1965年の間に48の漫画が制作され、コロンビアピクチャーズによって劇場にリリースされました。

BACK INTO ENGLISH

Loopy De Loop is a short comic produced and directed by William Hanna and Joseph Barbera after leaving MGM and opening a new studio, Hanna-Barbera Productions. [1] Forty-eight cartoons were produced between 1959 and 1965 and released to theaters by Columbia Pictures.

INTO JAPANESE

Loopy De Loopは、MGMを離れ、新しいスタジオHanna-Barbera Productionsをオープンした後、WilliamHannaとJosephBarberaによって制作および監督された短い漫画です。 [1] 1959年から1965年の間に48の漫画が制作され、コロンビアピクチャーズによって劇場にリリースされました。

BACK INTO ENGLISH

Loopy De Loop is a short cartoon produced and directed by William Hanna and Joseph Barbera after leaving MGM and opening a new studio, Hanna-Barbera Productions. [1] Forty-eight cartoons were produced between 1959 and 1965 and released to theaters by Columbia Pictures.

INTO JAPANESE

Loopy De Loopは、MGMを離れ、新しいスタジオHanna-Barbera Productionsをオープンした後、WilliamHannaとJosephBarberaによって制作および監督された短い漫画です。 [1] 1959年から1965年の間に48の漫画が制作され、コロンビアピクチャーズによって劇場にリリースされました。

BACK INTO ENGLISH

Loopy De Loop is a short cartoon produced and directed by William Hanna and Joseph Barbera after leaving MGM and opening a new studio, Hanna-Barbera Productions. [1] Forty-eight cartoons were produced between 1959 and 1965 and released to theaters by Columbia Pictures.