YOU SAID:

LOONS UNITE...VOTE IF YOU ARE A LOON AND PROUD OF IT!

INTO JAPANESE

ユナイテッド...あなたがそれを誇りに思っているなら投票してください！

BACK INTO ENGLISH

United ... Vote if you are proud of it!

INTO JAPANESE

ユナイテッド...誇りに思ったら投票してください！

BACK INTO ENGLISH

United ... Vote if you are proud!

INTO JAPANESE

ユナイテッド...誇りに思ったら投票してください！

BACK INTO ENGLISH

United ... Vote if you are proud!