YOU SAID:
Looks like the analog phones are now operational
INTO JAPANESE
アナログ電話が動作するようになりました
BACK INTO ENGLISH
Analog phone now works
INTO JAPANESE
アナログ電話が機能するようになりました
BACK INTO ENGLISH
Analog phones now work
INTO JAPANESE
アナログ電話が機能するようになりました
BACK INTO ENGLISH
Analog phones now work
That didn't even make that much sense in English.