YOU SAID:

Looks like someone is including a Bing beacon IMG in our footer which doesn't respect the styles on that player

INTO JAPANESE

誰かがフッターにBingビーコンIMGを含めているように見えますが、そのプレーヤーのスタイルを尊重していません

BACK INTO ENGLISH

Looks like someone includes a Bing beacon IMG in the footer, but doesn't respect that player's style

INTO JAPANESE

フッターにBingビーコンIMGが含まれているように見えますが、そのプレーヤーのスタイルを尊重していません

BACK INTO ENGLISH

Looks like the footer contains a Bing beacon IMG, but doesn't respect that player's style

INTO JAPANESE

フッターにBingビーコンIMGが含まれているように見えますが、そのプレーヤーのスタイルを尊重していません

BACK INTO ENGLISH

Looks like the footer contains a Bing beacon IMG, but doesn't respect that player's style