YOU SAID:
Looks like someone got triggered. Whoops!
INTO JAPANESE
誰かがトリガーされたようです。おっと!
BACK INTO ENGLISH
It looks like someone got triggered. husband!
INTO JAPANESE
誰かがきっかけになったようです。夫!
BACK INTO ENGLISH
It looks like someone triggered it. husband!
INTO JAPANESE
誰かがそれを引き起こしたようです。夫!
BACK INTO ENGLISH
It looks like someone caused it. husband!
INTO JAPANESE
誰かが引き起こしたようです。夫!
BACK INTO ENGLISH
It looks like someone caused it. husband!
You've done this before, haven't you.