YOU SAID:
looks like my summer vacation is over
INTO JAPANESE
私の夏休みは以上のよう
BACK INTO ENGLISH
My summer vacation seems to be over
INTO JAPANESE
私の夏休みは終わったようです
BACK INTO ENGLISH
My summer vacation seems to have ended
INTO JAPANESE
私の夏休みは終わったようです
BACK INTO ENGLISH
My summer vacation seems to have ended
Well done, yes, well done!