YOU SAID:

looks like i will call a babysitter to watch over an 18-year old teenager

INTO JAPANESE

私は18歳のティーンエイジャーを見守るベビーシッターに電話するように見えます

BACK INTO ENGLISH

I seem to call the babysitter watching the 18-year-old teenager

INTO JAPANESE

18 歳のティーンエイ ジャーを見てベビーシッターを呼び出すように見える

BACK INTO ENGLISH

Looking at an 18-year old teenager and it seems to call a babysitter

INTO JAPANESE

18歳のティーンエイジャーを見て、それはベビーシッターを呼び出すようだ

BACK INTO ENGLISH

Looking at the 18-year old teenager, it seems to call a babysitter

INTO JAPANESE

両親と18才の息子だ

BACK INTO ENGLISH

Just the parents and the 18-year-old son.

INTO JAPANESE

両親と18才の息子だ

BACK INTO ENGLISH

Just the parents and the 18-year-old son.