YOU SAID:

looks like I'll be going to bed soon

INTO JAPANESE

ような私はすぐにベッドに行くことでしょう

BACK INTO ENGLISH

Like I'll be going to bed soon

INTO JAPANESE

私はすぐにベッドに行くことでしょうのような

BACK INTO ENGLISH

I will be going to bed soon, such as

INTO JAPANESE

私はベッドに行くがすぐなど

BACK INTO ENGLISH

I go to bed, soon

INTO JAPANESE

私はすぐにベッドに行く

BACK INTO ENGLISH

I now go to bed

INTO JAPANESE

さっさと寝ろ

BACK INTO ENGLISH

Hurry up and go to bed!

INTO JAPANESE

さっさし、寝る!

BACK INTO ENGLISH

And Sassa, go to bed!

INTO JAPANESE

佐々、寝る!

BACK INTO ENGLISH

Sasaki, go to bed!

INTO JAPANESE

佐々木、ベッドに go!

BACK INTO ENGLISH

Sasaki, go to bed!