YOU SAID:
Looks like Funtime Foxy is in perfect working order, great job! In front of you is another vent shaft. Crawl through it to reach the Circus Gallery Control Module.
INTO JAPANESE
ファンタイム フォクシーは完璧に動作しているようです、素晴らしい仕事です!目の前には別のベントシャフトがあります。それをくぐり抜けて、サーカス ギャラリー コントロール モジュールに到達します。
BACK INTO ENGLISH
Funtime Foxy seems to be working perfectly, great job! There is another vent shaft in front of you. Head through it to reach the Circus Gallery control module.
INTO JAPANESE
ファンタイム・フォクシーは完璧に機能しているようです、素晴らしい仕事です!目の前に別のベントシャフトがあります。そこを通って、サーカス ギャラリー コントロール モジュールに到達します。
BACK INTO ENGLISH
Funtime Foxy seems to be working perfectly, great job! There is another vent shaft in front of me. Go through it to reach the Circus Gallery control module.
INTO JAPANESE
ファンタイム・フォクシーは完璧に機能しているようです、素晴らしい仕事です!目の前に別の通気孔があります。そこを通過して、Circus Gallery コントロール モジュールに到達します。
BACK INTO ENGLISH
Funtime Foxy seems to be working perfectly, great job! There is another vent in front of you. Go through it to reach the Circus Gallery control module.
INTO JAPANESE
ファンタイム・フォクシーは完璧に機能しているようです、素晴らしい仕事です!目の前にもう一つ通気口があります。そこを通過して、Circus Gallery コントロール モジュールに到達します。
BACK INTO ENGLISH
Funtime Foxy seems to be working perfectly, great job! There's another vent right in front of you. Go through it to reach the Circus Gallery control module.
INTO JAPANESE
ファンタイム・フォクシーは完璧に機能しているようです、素晴らしい仕事です!目の前にもう一つ通気口があります。そこを通過して、Circus Gallery コントロール モジュールに到達します。
BACK INTO ENGLISH
Funtime Foxy seems to be working perfectly, great job! There's another vent right in front of you. Go through it to reach the Circus Gallery control module.
That didn't even make that much sense in English.