YOU SAID:

Looks like bluish stupid streak participated in bring-your-stupid-kid-to-work-day. Not to mention gibberish OPTIMUS PRIME.

INTO JAPANESE

青春の愚かな縞が、あなたの愚かな子供を仕事に連れて行く日に参加したように見えます。ちっちゃいOPTIMUS PRIMEは言うまでもありません。

BACK INTO ENGLISH

Youth's stupid stripes seem to have participated on the day when you take your stupid child to work. Needless to say a little OPTIMUS PRIME.

INTO JAPANESE

あなたが愚かな子供を仕事に連れて行く日に、青春の愚かな縞模様が参加したようです。ちょっとしたオプティマスプライムは言うまでもありません。

BACK INTO ENGLISH

On the day you take a foolish child to work, stupid stripes of youth seem to have participated. Needless to say a little Optimus Prime.

INTO JAPANESE

あなたが愚かな子を仕事に連れて行く日には、若者の愚かな縞が参加したようです。言うまでもなく、少しオプティマスプライム。

BACK INTO ENGLISH

On the day you take a foolish child to work, stupid stripes of young people seem to have participated. Needless to say, a little Optimus Prime.

INTO JAPANESE

あなたが仕事に愚かな子供を連れて行く日に、若い人たちの愚かな縞が参加したようです。言うまでもなく、少しオプティマスプライム。

BACK INTO ENGLISH

On the day you take foolish children to work, stupid stripes of young people seem to have participated. Needless to say, a little Optimus Prime.

INTO JAPANESE

あなたが愚かな子供たちを仕事に連れて行く日には、若い人たちの愚かな縞が参加したようです。言うまでもなく、少しオプティマスプライム。

BACK INTO ENGLISH

On the day you take foolish children to work, stupid stripes of young people seem to have participated. Needless to say, a little Optimus Prime.