YOU SAID:

Looks like bait but here is a serious answer: differing styles.

INTO JAPANESE

おとりのように見えますが、ここに深刻な答えがあります。それはスタイルの違いです。

BACK INTO ENGLISH

Looks like a bait, but here's a serious answer. It's a difference in style.

INTO JAPANESE

おとりのように見えますが、これが真剣な答えです。それはスタイルの違いです。

BACK INTO ENGLISH

It may seem like a bait, but this is a serious answer. It's a difference in style.

INTO JAPANESE

おとりのように見えるかもしれませんが、これは真剣な答えです。それはスタイルの違いです。

BACK INTO ENGLISH

It may seem like a bait, but this is a serious answer. It's a difference in style.