YOU SAID:
Looks like a pesky pheonix has risen from the ash
INTO JAPANESE
厄介なフェオニックスが灰から立ち上がったように見えます
BACK INTO ENGLISH
The nasty onyx looks like it has risen from the ashes
INTO JAPANESE
厄介なオニキスは灰から立ち上がったように見えます
BACK INTO ENGLISH
The nasty onyx looks like it has risen from the ashes
Yes! You've got it man! You've got it