YOU SAID:

lookit over there, man, and laugh: curses and isnt is over and under yes and cant see

INTO JAPANESE

あそこを見て、男、そして笑う：呪いと無はイエスの下にあり、見ることができない

BACK INTO ENGLISH

Look over there, man, and laugh: the curse and nothing are under Jesus and can't be seen

INTO JAPANESE

あそこを見て、男、そして笑う：呪いと何もイエスの下になく、見ることができない

BACK INTO ENGLISH

Look over there, man, and laugh: no curse and nothing under Jesus, can't see

INTO JAPANESE

あそこを見て、男、そして笑う：呪いもイエスの下にも何もない、見ることができない

BACK INTO ENGLISH

Look over there, man, and laugh: No curse, nothing under Jesus, can't see

INTO JAPANESE

あそこを見て、男、そして笑う：呪いはなく、イエスの下には何も見えない

BACK INTO ENGLISH

Look over there, man, and laugh: no curse, nothing under Jesus

INTO JAPANESE

あそこを見て、男、そして笑う：呪いはなく、イエスの下には何もない

BACK INTO ENGLISH

Look over there, man, and laugh: no curse, nothing under Jesus