YOU SAID:

Looking up and smiling o wondered wether I'd ever find happiness on such a magnitude again. I sighed in retaliation of that never happening

INTO JAPANESE

見上げると笑顔 o 不思議に思ったかどうかを見つけるだろう幸福ような大きさに再び。私は、起こることの報復でため息をついた

BACK INTO ENGLISH

Will find look up and smile o wondered happiness like the size again. I sighed in retaliation to come

INTO JAPANESE

見上げるし、笑顔の o サイズのような幸せ再び疑問に思ったでしょう。私は来るために、報復でため息をついた

BACK INTO ENGLISH

Look, such as size of the smile of happiness again wondered. For I will come to sigh in retaliation.

INTO JAPANESE

幸せの笑顔のサイズ再度かなど、検索します。報復でため息に来ますの

BACK INTO ENGLISH

Happy smile size again, and searches. Come sighing in retaliation for

INTO JAPANESE

もう一度、幸せな笑顔のサイズと検索。報復のためにため息について来る

BACK INTO ENGLISH

Once again, a happy smile size and search. Come sighing in retaliation for

INTO JAPANESE

もう一度、幸せな笑顔のサイズと検索。報復のためにため息について来る

BACK INTO ENGLISH

Once again, a happy smile size and search. Come sighing in retaliation for