YOU SAID:

looking in your eyes make me do the cha cha move

INTO JAPANESE

あなたの目を見つめると、チャチャの動きをするようになります

BACK INTO ENGLISH

Staring into your eyes makes me do cha-cha movements

INTO JAPANESE

君の目を見つめるとチャチャ振りしてしまう

BACK INTO ENGLISH

When I look into your eyes, I shake my head

INTO JAPANESE

あなたの目を見つめると首を振る

BACK INTO ENGLISH

I look into your eyes and shake my head

INTO JAPANESE

私はあなたの目を見つめて首を振ります

BACK INTO ENGLISH

I look into your eyes and shake my head