YOU SAID:

looking head undies death instantly sounds bug

INTO JAPANESE

頭の下着を見ると死は即座にバグのように聞こえる

BACK INTO ENGLISH

Death instantly sounds like a bug when you see the underwear on his head

INTO JAPANESE

死神の頭に下着を着けているのを見ると、死神はすぐに虫のように聞こえる

BACK INTO ENGLISH

When you see the Grim Reaper wearing underwear on his head, the Grim Reaper immediately sounds like an insect.

INTO JAPANESE

死神が頭に下着をかぶっているのを見ると、死神はすぐに虫のように聞こえます。

BACK INTO ENGLISH

When Death sees himself with underwear on his head, he immediately sounds like a bug.

INTO JAPANESE

死神が自分の頭に下着をかぶっているのを見ると、すぐに虫のような声を出す。

BACK INTO ENGLISH

When the Grim Reaper sees that underwear is on his head, he immediately starts making insect-like noises.

INTO JAPANESE

死神は自分の頭に下着がかぶってあるのを見ると、すぐに虫のような音を立て始めます。

BACK INTO ENGLISH

As soon as Death sees that underwear is on his head, he starts making insect-like noises.

INTO JAPANESE

死神は自分の頭に下着が乗っているのを見るとすぐに、虫のような音を立て始めます。

BACK INTO ENGLISH

As soon as Death sees the underwear on his head, he starts making insect-like noises.

INTO JAPANESE

死神は彼の頭の上の下着を見るとすぐに、虫のような音を立て始めます。

BACK INTO ENGLISH

As soon as the Grim Reaper sees the underwear on his head, he starts making insect-like noises.

INTO JAPANESE

死神は頭の上の下着を見るとすぐに虫のような音を立て始めます。

BACK INTO ENGLISH

As soon as Death sees the underwear on his head, he starts making insect-like noises.

INTO JAPANESE

死神は彼の頭の上の下着を見るとすぐに、虫のような音を立て始めます。

BACK INTO ENGLISH

As soon as Death sees the underwear on his head, he starts making insect-like noises.