YOU SAID:

Looking for the time of your life (no one's gonna find out)

INTO JAPANESE

あなたの人生の時間を探しています（誰も知りません）

BACK INTO ENGLISH

I am looking for time of your life (no one knows)

INTO JAPANESE

私はあなたの人生の時間を探しています（誰も知らない）

BACK INTO ENGLISH

I am looking for time of your life (no one knows)