YOU SAID:

Looking at the R33 and R36 trains from the front, they both look identical.

INTO JAPANESE

R33 と R36 の列車を正面から見て、彼らの両方は同じに見えます。

BACK INTO ENGLISH

Viewed from the front of the R33 and R36 trains, both of them looks the same.

INTO JAPANESE

R33 と R36 列車の前面から見ると、それらの両方は同じように見えます。

BACK INTO ENGLISH

Both of them looks like from the front of the R33 and R36 trains.

INTO JAPANESE

R33 と R36 の列車の前部からそれらの両方のようです。

BACK INTO ENGLISH

From the front of the train of the R33 and R36 is like both of them.

INTO JAPANESE

R33 と R36 の電車の前面からそれらの両方のようです。

BACK INTO ENGLISH

From the front of the train of the R33 and R36 is like both of them.