YOU SAID:

Looking at that sad unkempt man is like being at an idiocy simulator full time. I wish I had an umbrella, it's so wet today.

INTO JAPANESE

あの悲しい不細工な男を見ていると、フルタイムで愚かなシミュレーターにいるようなものです。傘があればよかったのに、今日はとても濡れています。

BACK INTO ENGLISH

Watching that sad ugly guy is like being in a stupid simulator full time. I wish I had an umbrella, but it's very wet today.

INTO JAPANESE

あの悲しい醜い男を見ていると、フルタイムで愚かなシミュレーターにいるようなものです。傘があればよかったのですが、今日はとても濡れています。

BACK INTO ENGLISH

Watching that sad, ugly guy is like being in a stupid simulator full time. I wish I had an umbrella, but it's very wet today.

INTO JAPANESE

あの悲しくて醜い男を見ていると、愚かなシミュレーターにフルタイムで乗っているようなものです。傘があればよかったのですが、今日はとても濡れています。

BACK INTO ENGLISH

Watching that sad, ugly man is like being on a stupid simulator full time. I wish I had an umbrella, but it's very wet today.

INTO JAPANESE

あの悲しくて醜い男を見ていると、愚かなシミュレーターにフルタイムで乗っているようなものだ。傘があればよかったのですが、今日はとても濡れています。

BACK INTO ENGLISH

Watching that sad, ugly man is like being in a stupid simulator full time. I wish I had an umbrella, but it's very wet today.

INTO JAPANESE

あの悲しくて醜い男を見ていると、まるで愚かなシミュレーターにフルタイムで乗っているような気分だ。傘があればよかったのですが、今日はとても濡れています。

BACK INTO ENGLISH

Watching that sad, ugly man feels like he's on a stupid simulator full time. I wish I had an umbrella, but it's very wet today.

INTO JAPANESE

あの悲しくて醜い男を見ていると、まるで愚かなシミュレーターにフルタイムで乗っているような気分になる。傘があればよかったのですが、今日はとても濡れています。

BACK INTO ENGLISH

Watching that sad, ugly man makes me feel like I'm on a stupid simulator full time. I wish I had an umbrella, but it's very wet today.

INTO JAPANESE

あの悲しくて醜い男を見ていると、フルタイムで愚かなシミュレーターに乗っているような気分になります。傘があればよかったのですが、今日はとても濡れています。

BACK INTO ENGLISH

Watching that sad, ugly guy makes me feel like I'm in a stupid simulator full time. I wish I had an umbrella, but it's very wet today.

INTO JAPANESE

あの悲しくて醜い男を見ていると、フルタイムで愚かなシミュレーターにいるような気分になります。傘があればよかったのですが、今日はとても濡れています。

BACK INTO ENGLISH

Watching that sad, ugly guy makes me feel like I'm in a stupid simulator full time. I wish I had an umbrella, but it's very wet today.